Як виявилося, майже у всіх штатах США більше 50% населення другим мовою вчать… Іспанська! Так, хоч як це дивно, але це факт. Саме іспанська більшість населення обирає для факультативного вивчення. Менш популярним мовою вважається французька, проте і її вчать близько 8-10% населення кожного штату.

Англійська мова називається за умовчанням, тому що це сама поширений в США мова. Але він має конкурента — іспанську, яка, трохи відстаючи від англійської, посідає друге місце за поширеністю завдяки 40 млн.

У самих США американський англійська є рідною для 80 % населення і має стандартний, закріплений в освітній системі та ЗМІ ряд властивостей у сфері орфографії, граматики, лексики.