В епізоді розповідається про смерть персонажа Мод Фландерс, яку раніше озвучувала учасниця акторського складу Меггі Розуелл. Це
був результатом того, що Розуелл покинула Сімпсонів навесні 1999 року спір щодо оплати праці з компанією Fox Broadcasting Company, яка транслює шоу.
Навесні 1999 року Розуелл покинула Сімпсонів спір щодо оплати праці з телерадіокомпанією Fox, в якому показують Сімпсонів. Суперечка спочатку не була розкрита пресі; Фокс спочатку повідомила, що вирішила піти тільки тому, що втомилася літати між Денвером і Лос-Анджелесом для сесій запису.
Однак важливо зазначити, що ці події є частиною вигаданого телешоу персонаж Мод Фландерс насправді не повернувся до життя знову як людина. Її поява після смерті є творчим рішенням сценаристів і продюсерів шоу.
В епізоді одинадцятого сезону «Знову одна, Натура-Дідді», Мод загинула передчасно внаслідок жахливої аварії за участю гармати у футболці, залишивши Фландріс на самоті та сумувати. Ще будучи одруженим з Мод, Нед одружився з Джинджер, перебуваючи на п'яній бухті в Лас-Вегасі.
У 1999 році «Знову наодинці, Natura-Diddily» (11 сезон, 14 серія), Мод гине в несподівано трагічній аварії за участю гармати з футболки на гоночній трасі.
Епізод був написаний Ієном Макстоун-Гремом, а режисером став Джим Рірдон.Мод озвучила Марсія Міцман Ґавен після того, як звичайна акторка озвучування Меггі Розуелл покинула шоу через суперечку щодо оплати, і продюсери вирішили вбити персонажа та зробити Неда Фландерса батьком-одинаком, щоб відкрити для нових сюжетних ліній.