Сучасні діалекти арабської мови поділяються на п'ять груп – аравійська, месопотамська, сиро-палестинська, єгипетська та магрібська групи діалектів.
Арабська мова – це мова семітської мовної групи. Його родичами є такі мови як іврит, арамейська, амхарська і навіть одна європейська мова – Мальтійський.
У віршах та класичній арабською літературі теж часто зустрічається слово «хабібі». Поети оспівували своїх коханих жіноксидячи на барханах неосяжної Сахари.