А. − Маленький уявний персонаж із популярних казок, наділений фантастичними здібностями, з легкою та жвавою грацією, радше дражливий і пустотливий, ніж пустотливий. (Квазі-) синон. джин, ельф, гном.

«Лепрекон» — найпоширеніший загальний термін для цього типу фентезійних персонажів. «Фарфаде» позначає лепрекона в певному регіональному фольклорі Франції. Між лепреконом і ельфом немає справжньої різниці..

Farfadet — це слово, запозичене з провансальського farfadet («імп») з 16-го століття, ймовірно, посилена форма fadet, яка сама походить від fada, фадо означає «фея». У переносному значенні лепрекон позначає легкого і легковажного людини. Про ельфів, про лепреконів.

Дослідження вказують на це лепрекони асоціюються з дуже сильною позитивною блискавкою хмара-земля від припиняючої грози. Дослідники вважають, що ці інтенсивні удари блискавки створюють інтенсивне електростатичне поле над грозовою хмарою.

Лепрекони – це "досить сильні електричні розряди, які спостерігаються на висоті 30, 40 або 50 кілометрів, над хмарами", – пояснив нашим колегам Ерік Лагадек, астрофізик з обсерваторії Лазурного берега.