Назва зараз у США Корінні американці широко поширений, американський індіанець частіше віддається перевагу як самоопис. У німецькій мові, крім індерів, є слова Індіанець та Індіо з явно різними значеннями.

Багато представників корінних племен вважають цей термін проблематичним або навіть образливим. Але який термін використовувати замість цього? Багато людей віддають перевагу англійському виразу "Корінні американці» (німецькою мовою приблизно «корінні американці»).

Century як переклад англійського вождя в оповіданнях письменника Купера про індіанців для сучасного використання. Словотвір: Утворення іменника Haupt за допомогою суфікса -ling. Синоніми: [1] Вождь, вождь клану/вождь клану, головний, вождь, голова племені.

Корінних американців називають "індіанці«Тому що, коли Христофор Колумб «відкрив Америку», він думав, що потрапив до Індії. Сьогодні термін «індіанець» має негативні конотації, і люди зазвичай кажуть «корінні жителі» або «корінні американці».

У минулому індіанці також булиЧервоношкірі“, але це явно сприймається як лайка. Сьогодні «індіанець» — це вираз для всіх людей Америки, чиї предки жили там до Колумба. Але це ім’я не вони собі дали.

Узагальнюючий зовнішній термін, який походить з колоніальної епохи, відкидається тими, кого це стосується, тому альтернативні узагальнені терміни, такі як Корінні жителі, корінні американці або перші нації використовувані або окремі штами можуть бути названі.