Текст листи Ми раді поінформувати Вас, що Вам надано місце в Школі чарівництва та чаклунства «Гоґвортс». Будь ласка, ознайомтеся з доданим до цього листа списком необхідних книг та предметів. Заняття розпочинаються 1 вересня. Чекаємо на вашу сову не пізніше 31 липня.
У кіноверсії на квитку написано: «Лондон-Гоґвортс для подорожі в один кінець. Платформа 9¾.»
Перо прийому – це чарівне перо, за легендою, взяте у авгурея, що служить для запису всіх новонароджених чарівників Великобританії та Ірландії (так всі вони автоматично зараховувалися до школи Гоґвортс).