Креолізований текст текст, фактура якого складається з двох різнорідних частин: вербальної (мовної/мовної) та невербальної (що належить до інших знакових систем, ніж природна мова). Приклади креолізованих текстів – тексти реклами, комікси, афіші, плакати.
Який текст називають креолізованим?
Тарасів. «Креолізовані тексти – це тексти, фактура яких складається з двох негомогенных частин: вербальної (мовної/мовної) і невербальної (що належить до інших знакових систем, ніж природна мова)».
Що означає креолізований?
Креолізований – це текст, зміст якого утворюється кількома знаковими системами, наприклад, пісня – це креолізований текст, тому що її сенс створюється словом та музикою. Пост, музика чи фото – це гомогенні тексти, оскільки їх зміст формується у межах однієї знакової системи. Збережена копія