За словами Старрока, Даль вважав, що «Уайлдер був занадто м'яким і не мав достатньої переваги.” Хоча Дал уявляв Вонку трохи більш зловісним, замкнутим персонажем, він заявив, що «голос Уайлдера дуже легкий, і у нього це досить херувимське, миле обличчя». Хоча Віллі Вонка і шоколад…

Письменник також, мабуть, не погоджувався на вибір Джина Уайлдера, вважаючи його «претензійним», тоді як Дал хотів, щоб Спайк Мілліган або Пітер Селлерс зобразили цукерника. Крім того, Повідомляється, що Дал був розчарований культовою музичною партією фільму, вочевидь, вважаючи її «соковитою» та «надмірно сентиментальною»..

Мова в останніх виданнях деяких книг Роальда Даля була змінена, повідомляє The Telegraph. Чутливі читачі видалили слова в тому числі "божевільний", "товстий" і "потворний" з книг. The Roald Dahl Story Company заявила, що зміни означають, що книгами «можуть і надалі насолоджуватися всі».

Можливо, приблизно в цей час Дал був завербований як агент під прикриттям Британською координацією безпеки (BSC), таємною шпигунською мережею, створеною навесні 1940 року британською розвідувальною службою MI6, щоб шпигувати за її найбільшим союзником…США.

Джин Уайлдер, який зіграв Віллі Вонку в першому фільмі, був молодшим за персонажа і був 38 років під час зйомок. У майбутньому приквелі «Вонка» Тімоті Шаламе зіграв 22-річного Віллі Вонку, хоча сам актор старший.