Косоворотки отримали свою назву через особливості воріт: розріз на сорочці був не спереду, як заведено на сучасних сорочках, а збоку, зазвичай зліва. Цікаво, що косоворотка могла мати комір (воріт) і мати його.

Вишиванкою можна назвати будь-яку сорочку з вишивкою. На відміну від косовороток, вишиванку виготовляли із саморобного полотна, яке ткали на верстаті. Особливе місце займала вишивка, орнамент, де зображали місцеві особливості та символіки древніх культур.

Вважається, що голошийки – найдавніший вид косоворотки. Полотняні косоворотки традиційно широко використовувалися в Росії в цивільному побуті, будучи синонімом російської чоловічої сорочки, а також нижньої солдатської білизни.