На національному рівні, на державні заклади охорони здоров’я припадає 61% ліжок і місць, на приватні некомерційні установи – 15%, на приватні некомерційні клініки – 25%..

з закладів державні: регіональні лікарні, університетські лікарні (CHR/CHU), госпітальні центри (CH), закладів тривалий догляд; з закладів приватні: комерційні структури (приватні клініки) і некомерційні (онкоцентри, наприклад).

Заклади охорони здоров'я є юридичні особи публічного права з адміністративною та фінансовою автономією. Вони підлягають державному контролю на умовах, передбачених цим розділом. Їх основне призначення не промислове і не комерційне.

Загалом CHU – це велика лікарня, яка також має медичну школу (може бути ifsi, але це не обов’язково, це університет, який має значення! власне, тому U означає університет), це також може бути одночасно обласний лікарняний центр (CHRU), що означає, що він буде мати…

Французька система охорони здоров’я спирається на кілька структур: медичну (для лікарняної допомоги), медико-соціальну та соціальну (наприклад, для так званих «слабких», людей похилого віку чи інвалідів), амбулаторну (для догляд називається «місто»).