Être означає "бути". Ми часто використовуємо його, щоб згадати нашу національність чи професію, або щоб описати людей і речі. Avoir означає «мати». Ми використовуємо його, щоб згадати свій вік (на відміну від голландської мови, де використовується дієслово «бути») або щоб поговорити про речі, які ми маємо.

Avoir — це дієслово мати, Être — це дієслово бути Якщо ви хочете сказати: я Піт, ви використовуєте форму дієслова être (бути). Тоді це стає: Je suis Piet Якщо ви хочете сказати: у мене є мати, ви використовуєте дієслово avoir (мати). Тоді це стає: J'ai une mère.

Дієслово AVOIR означає мати. Як допоміжне дієслово AVOIR використовується для створення минулого часу (активних) дієслів. З усіма перехідними дієсловами (перехідні означає прямий додаток): – Roméo a acheté une voiture – Il a parlé de sa nouvelle voiture – Ils ont raccompagné les enfants.

Правило «être». Дієприкметник минулого часу пристосовується до предмета, до якого він належить. Потім воно отримує відповідне закінчення, як і прикметник. être використовується для відмінювання всіх зворотних дієслів (з -se-) і великої кількості дієслів, які виражають рух.

1avoir (м) 1володіти2активи, кредит, баланс 2avoir (перехідне дієслово) 1 мати, володіти: j'ai faim Я голодний; il a vingt ans he is twenty; il a beau dire у нього гарні слова; en avoir à (або: contre) qqn.

Основне правило таке: «Avoir» використовується для перехідних дієслів (тобто дієслів, які мають прямий додаток) . Прикладами є «Manger», «Voir», «Regarder» і «Lancer». 'Être' використовується для неперехідних дієслів (тобто дієслів, які не мають прямого доповнення), особливо дієслів руху.