– А чи далеко живе твоя бабуся? – Далеко, – відповідає Червона Шапочка. – Он у тому селі, за млином, у першому будиночку з краю.

Ішла Червона Шапочка по доріжці в лісі, як на зустріч їй вовк. Він у неї й питає, куди вона йде і що в кошику несе. А дівчинка йому й розповіла, що йде до бабусі, яка у лісі біля 3 дубів живе, а в кошику їй пиріг та молоко несе.

Сімейство Грімм жило в містечку Ханау, що в землі Гессен, але після смерті батька переїхало в рідне місто їхньої матері Кассель. Це теж у Гессені. Тут брати завдяки своєму незвичайному старанності та здібностям за чотири роки закінчили гімназію, в якій зазвичай діти навчалися сім-вісім років.

Походження сюжету В альпійських передгір'ях і в Тиролі казка, відома там щонайменше з XIV століття, мала особливу популярність. Вміст кошика варіювався: у Північній Італії внучка несла бабусі свіжу рибу, у Швейцарії — голівку молодого сиру, на півдні Франції — пиріжок та горщик олії.