У перекладі з англійської терміни означають: шорт (short) – короткий, лонг (long) – довгий. Під лонг-позицією мають на увазі ставку з довгостроковою перспективою. Тобто ви купуєте цінні папери з розрахунком на те, що в майбутньому їхня вартість зросте і ви зможете в результаті продати їх дорожче.

Під час лонга (Довгої позиції) трейдер купує акції сподіваючись, що у довгостроковій перспективі вони зростуть. Тоді надалі він зможе продати цінні папери за вигіднішою цене. Наприклад, ви впевнені, що акції компанії виростуть, а зараз – найвигідніша ціна для їхньої покупки.

Лонг, або довга позиція, – це угода щодо купівлі активу, коли інвестор очікує зростання його ціни.

Хоча лонг і називають довгою позицією, трейдер може тримати актив у себе скільки завгодно – година, два дні чи три роки. Найчастіше трейдери тримають акції щонайменше кілька тижнів. Це дозволяє їм отримати прибуток, тому що у довгостроковій перспективі ринок завжди зростає.