«На все були причини», — пояснив Олсен. «Це стало легше, коли вона почала жити в Штатах, і в WandaVision вона грає роль в американському ситкомі, і тому це не пішло.18 січня 2021 р

Олсен пояснив постійну зміну акценту Scarlet Witch в нещодавньому інтерв’ю Collider. «Акцент Соковія створили я, Аарон [Тейлор-Джонсон] і наш тренер з діалекту тому що це фейкова країна і ми могли б знайти різні джерела слов'янських звуків", – сказав Олсен.

Деякі припускають, що Ванда просто адаптувалася до життя в США і тому з часом втратила акцент, в той час як інші вважають, що вона відмовляється від нього лише для того, щоб приховати свою справжню особу.

Американський акцент Бенедикта Камбербетча з роками покращився, але чесно сказати, що він не зовсім впорався з першою спробою в «Докторі Стрендже» 2016 року. Доктор Стрендж знімався в кількох фільмах Marvel, що дозволило Камбербетчу попрацювати над своїм акцентом і зміцнити впевненість.

«Ми навмисно намагалися прибрати цей акцент з кількох причин. По-перше, ви помітите це на початку громадянської війни Чорна Вдова навчає її бути шпигункою, і два: вона була в бігах, і одна з найбільш відмінних рис, які вона має, це її акцент.

Тепер Олсен пояснив, що зміна була навмисною. Про це сказав Олсен у розмові з Collider вона та актор Аарон Тейлор-Джонсон, який зіграв покійного брата Ванди П’єтро, створили акцент разом зі своїм тренером з діалекту, і що він був змодельований за різними «слов’янськими звуками».