Їхня дружба стає сексуальною, коли в ніч на 20-й день народження Наоко вона розривається і звертається до Тору для фізичного та емоційного комфорту. Тієї ночі Наоко втрачає цноту з Тору і незабаром після цього залишає Токіо в психіатричному санаторії Ami Hostel.

В останньому розділі Рейко і Тору мають момент. Тору бачить Рейко як останню частину Наоко. Коли вона йде, і їхні руки розходяться, він БІЖИТЬ до Мідорі, щоб подзвонити їй, сказати їй, що він хоче і любить її.

Він зауважує, що Рейко з'явилася в одязі Наоко, і Ватанабе спав з нею як частину їхніх поминків за Наоко, означає, що Ватанабе насправді обирає Наоко та живе зі своїми спогадами про неї, а не з Мідорі, життям і майбутнім.

У романі розповідається про дівчину, її звуть Наоко, і вона народжує Емоційно нестабільний розлад особистості через травму з її минулого.

Якщо коротко він уже був мертвий, хоча не усвідомлював цього (як фільм Шосте почуття). Одна з можливих теорій полягає в тому, що він був настільки охоплений горем, що покінчив життя самогубством, стрибнувши перед зустрічним поїздом (моя припущення), щоб він міг приєднатися до своєї коханої Наоко та найкращого друга Кізукі.