Він найбільш відомий його поява як головного героя та оповідача роману 1951 року «Ловець у житі».. З моменту публікації книги Холден став іконою підліткового бунтарства та страху та вважається одним із найважливіших персонажів американської літератури 20-го століття.

Однією з головних причин того, що Commodore все ще так добре продається, є фактор довіри до бренду. Holden завоював довіру австралійських споживачів після того, як перший Holden, FX, зійшов з виробничої лінії у Фішерманс-Бенд, штат Вікторія, у 1948 році.

Ім'я Холдена також має значення: Holden можна читати як «тримайся», а Caulfield можна розділити на caul і field. Бажання Холдена полягає в тому, щоб «триматися» за захисну оболонку (заглушку), яка охоплює поле невинності (те саме поле, яке він хоче, щоб діти не покинули).

Кількість читачів, які змогли ототожнити себе з Холденом і зробити його своїм героєм, справді вражає. Щось про його невдоволення та його яскравий спосіб його вираження, змушує його сильно резонувати з читачами, які походять із середовища, зовсім відмінного від його.

Холден Колфілд, культовий герой роману Дж. Д. Селінджера «Ловець у житі», є одним із таких персонажів. Подорож Холдена через підлітковий вік, бунт і розчарування резонує з читачами будь-якого віку. Він — постать незмінного значення.

На основі цього обстеження газета виявила, що Холден, схоже, страждає від емоційно нестабільний розлад особистості— стан, який визначається тривалим періодом емоційної нерегулярності. У цьому аналізі також розглядаються екологічні фактори Холдена, які сприяють розвитку цього розладу.